1. Торги проводит администрация Цивильского района Чувашской Республики на основании постановлений администрации Цивильского района от 19.07.2012г. № 530, от 02.07.2012г. № 481, от 01.08.2012г. № 565, от 08.08.2012г. № 579, от 28.08.2012г. № 621, от 02.07.2012г. № 478, от 19.07.2012г. № 527, от 21.01.2013г. № 39.
2. Предмет торгов: право аренды на земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения сроком на 15 лет:
Лот 1 – площадью 546503 кв. м., с кадастровым номером 21:20:190301:316, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Конарское сельское поселение, участок 4, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 16395 (шестнадцать тысяч триста девяносто пять) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 819 (восемьсот девятнадцать) рублей 75 копеек.
Сумма задатка 3279 (три тысячи двести семьдесят девять) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 2 – площадью 470643 кв. м., с кадастровым номером 21:20:190301:317, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Конарское сельское поселение, участок 5, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 14119 (четырнадцать тысяч сто девятнадцать) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 705 (семьсот пять) рублей 95 копеек.
Сумма задатка 2823 (две тысячи восемьсот двадцать три) рубля 80 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 3 – площадью 1409477 кв. м., с кадастровым номером 21:20:190301:318, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Конарское сельское поселение, СХПК «Прогресс», участок 6, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 42284 (сорок две тысячи двести восемьдесят четыре) рубля 00 копеек.
Шаг аукциона 2114 (две тысячи сто четырнадцать) рублей 20 копеек.
Сумма задатка 8456 (восемь тысяч четыреста пятьдесят шесть) рублей 80 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 4 – площадью 823663 кв. м., с кадастровым номером 21:20:190301:319, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Конарское сельское поселение, участок 7, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 24710 (двадцать четыре тысячи семьсот десять) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 1235 (одна тысяча двести тридцать пять) рублей 50 копеек.
Сумма задатка 4942 (четыре тысячи девятьсот сорок два) рубля 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 5 – площадью 230000 кв. м., с кадастровым номером 21:20:080601:679, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Таушкасинское сельское поселение, земельный участок расположен в восточной части кадастрового квартала 21:20:080601, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 3680 (три тысячи шестьсот восемьдесят) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 184 (сто восемьдесят четыре) рубля 00 копеек.
Сумма задатка 736 (семьсот тридцать шесть) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 6 – площадью 21813 кв. м., с кадастровым номером 21:20:000000:11798, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Таушкасинское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 742 (семьсот сорок два) рубля 00 копеек.
Шаг аукциона 37 (тридцать семь) рублей 10 копеек.
Сумма задатка 148 (сто сорок восемь) рублей 40 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 7 – площадью 18551 кв. м., с кадастровым номером 21:20:190301:435, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Конарское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 557 (пятьсот пятьдесят семь) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 27 (двадцать семь) рублей 85 копеек.
Сумма задатка 111 (сто одиннадцать) рублей 40 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 8 – площадью 6654 кв. м., с кадастровым номером 21:20:000000:11796, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Опытное сельское поселение, для ведения личного подсобного хозяйства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 2484 (две тысячи четыреста восемьдесят четыре) рубля 00 копеек.
Шаг аукциона 124 (сто двадцать четыре) рубля 20 копеек.
Сумма задатка 496 (четыреста девяносто шесть) рублей 80 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 9 – площадью 7499 кв. м., с кадастровым номером 21:20:280501:159, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Богатыревское сельское поселение, для ведения личного подсобного хозяйства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 3575 (три тысячи пятьсот семьдесят пять) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 178 (сто семьдесят восемь) рублей 75 копеек.
Сумма задатка 715 (семьсот пятнадцать) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 10 – площадью 10320 кв. м., с кадастровым номером 21:20:190301:436, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Конарское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 516 (пятьсот шестнадцать) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 25 (двадцать пять) рублей 80 копеек.
Сумма задатка 103 (сто три) рубля 20 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 11 – площадью 21979 кв. м., с кадастровым номером 21:20:060801:373, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Чиричкасинское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 440 (четыреста сорок) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 22 (двадцать два) рубля 00 копеек.
Сумма задатка 88 (восемьдесят восемь) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
3. Порядок определения победителя: на заключение договора аренды принадлежит участнику, который предложит в ходе аукциона наиболее высокую цену за земельный участок.
4. Дата и время проведения аукциона: 05 марта 2013г. 14 час. 00 мин.
5. Место проведения аукциона: Чувашская Республика, г. Цивильск, ул. Маяковского, д. 12, адрес электронной почты: zivil@cap.ru, номер контактного телефона 21-5-42.
6. Условия проведения аукциона: Шаг аукциона 5%, задаток – 20% от первоначальной цены земельного участка.
Способ продажи – аукцион.
Форма подачи предложений о цене открытая.
Критерий выявления победителя аукциона – максимальный размер начальной цены предмета торгов.
Дата начала приема заявок 05февраля 2013г.
Дата окончания приема заявок 04 марта 2013 г. до 10 часов 00 минут.
Задаток должен быть перечислен не позднее 01 марта 2013г.
Прием заявок на участие в аукционе осуществляется по рабочим дням с 09.00 до 17.00 по адресу: г. Цивильск, ул. Маяковского, д. 12, каб. 315.
Справки по тел (83545) 21-5-42 Интернет-сайт на котором размещена документация об аукционе: http://gov.cap.ru/hierarhy.asp?page=./5024/231924/231925.
Определение участников аукциона состоится в администрации Цивильского района Чувашской Республики 04 марта 2013 г. в 13 час. 00 мин.
Регистрация участников аукциона проводится 05.03.2013г. с 13.15 до 13.45 по адресу: г. Цивильск, ул. Маяковского, д.12, каб. 315.
II.
1. Торги проводит администрация Цивильского района Чувашской Республики на основании постановлений администрации Цивильского района от 11.09.2012г. № 668, от 19.07.2012г. № 526, от 26.06.2012г. № 451, от 04.05.2011г. № 216, от 21.01.2013г. № 39.
2. Предмет торгов: право аренды на земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения сроком на 15 лет:
Лот 12 – площадью 655456 кв. м., с кадастровым номером 21:20:050301:282, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Булдеевское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 9838 (девять тысяч восемьсот тридцать восемь) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 491 (четыреста девяносто один) рублей 90 копеек.
Сумма задатка 1967 (одна тысяча девятьсот шестьдесят семь) рублей 60 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 13 – площадью 4000 кв. м., с кадастровым номером 21:20:050401:389, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Булдеевское сельское поселение, для ведения личного подсобного хозяйства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 3400 (три тысячи четыреста) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 170 (сто семьдесят) рублей 00 копеек.
Сумма задатка 680 (шестьсот восемьдесят) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 14 – площадью 26214 кв. м., с кадастровым номером 21:20:080601:680, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Таушкасинское сельское поселение, земельный участок расположен в центральной части кадастрового квартала 21:20:080601, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 524 (пятьсот двадцать четыре) рубля 00 копеек.
Шаг аукциона 26 (двадцать шесть) рублей 20 копеек.
Сумма задатка 104 (сто четыре) рубля 80 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 15 – площадью 22362 кв. м., с кадастровым номером 21:20:130701:62, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Богатыревское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 693 (шестьсот девяносто три) рубля 00 копеек.
Шаг аукциона 34 (тридцать четыре) рубля 65 копеек.
Сумма задатка 138 (сто тридцать восемь) рублей 60 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 16 – площадью 1554 кв. м., с кадастровым номером 21:20:130701:63, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Богатыревское сельское поселение, для ведения личного подсобного хозяйства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 565 (пятьсот шестьдесят пять) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 28 (двадцать восемь) рублей 25 копеек.
Сумма задатка 113 (сто тринадцать) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 17 – площадью 1500 кв. м., с кадастровым номером 21:20:130501:83, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Богатыревское сельское поселение, для ведения личного подсобного хозяйства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 60 (шестьдесят) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 3 (три) рубля 00 копеек.
Сумма задатка 12 (двенадцать) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 18 – площадью 22745 кв. м., с кадастровым номером 21:20:250901:124, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Медикасинское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 700 (семьсот) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 35 (тридцать пять) рублей 00 копеек.
Сумма задатка 140 (сто сорок) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 19 – площадью 15000 кв. м., с кадастровым номером 21:20:170801:84, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Чиричкасинское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 7614 (семь тысяч шестьсот четырнадцать) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 380 (триста восемьдесят) рублей 70 копеек.
Сумма задатка 1522 (одна тысяча пятьсот двадцать два) рубля 80 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 20 – площадью 22000 кв. м., с кадастровым номером 21:20:230601:312, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Первостепановское сельское поселение, земельный участок расположен в западной части кадастрового квартала 21:20:230601, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 14229 (четырнадцать тысяч двести двадцать девять) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 711 (семьсот одиннадцать) рублей 45 копеек.
Сумма задатка 2845 (две тысячи восемьсот сорок пять) рублей 80 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
Лот 21 – площадью 169315 кв. м., с кадастровым номером 21:20:140401:253, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Богатыревское сельское поселение, земельный участок расположен в южной части кадастрового квартала 21:20:140401, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 5150 (пять тысяч сто пятьдесят) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 257 (двести пятьдесят семь) рублей 50 копеек.
Сумма задатка 1030 (одна тысяча тридцать) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
право аренды на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения сроком на 49 лет:
Лот 22 – площадью 1297379 кв. м., с кадастровым номером 21:20:170301:198, местоположением: Чувашская Республика, Цивильский район, Чиричкасинское сельское поселение, для ведения сельскохозяйственного производства.
Начальная (стартовая) цена годовой арендной платы составляет 41000 (сорок одна тысяча) рублей 00 копеек.
Шаг аукциона 2050 (две тысячи пятьдесят) рублей 00 копеек.
Сумма задатка 8200 (восемь тысяч двести) рублей 00 копеек.
Ограничения и обременения отсутствуют.
3. Порядок определения победителя: на заключение договора аренды принадлежит участнику, который предложит в ходе аукциона наиболее высокую цену за земельный участок.
4. Дата и время проведения аукциона: 06 марта 2013г. 14 час. 00 мин.
5. Место проведения аукциона: Чувашская Республика, г. Цивильск, ул. Маяковского, д. 12, адрес электронной почты: zivil@cap.ru, номер контактного телефона 21-5-42.
6. Условия проведения аукциона: Шаг аукциона 5%, задаток – 20% от первоначальной цены земельного участка.
Способ продажи – аукцион.
Форма подачи предложений о цене открытая.
Критерий выявления победителя аукциона – максимальный размер начальной цены предмета торгов.
Дата начала приема заявок 05 февраля 2013г.
Дата окончания приема заявок 05 марта 2013 г. до 10 часов 00 минут.
Задаток должен быть перечислен не позднее 01 марта 2013г.
Прием заявок на участие в аукционе осуществляется по рабочим дням с 09.00 до 17.00 по адресу: г. Цивильск, ул. Маяковского, д. 12, каб. 315.
Справки по тел (83545) 21-5-42 Интернет-сайт на котором размещена документация об аукционе: http://gov.cap.ru/hierarhy.asp?page=./5024/231924/231925.
Определение участников аукциона состоится в администрации Цивильского района Чувашской Республики 05 марта 2013 г. в 13 час.00 мин.
Регистрация участников аукциона проводится 06.03.2013г. с 13.15 до 13.45 по адресу: г. Цивильск, ул. Маяковского, д.12, каб. 315.
III.
Перечень документов, предоставляемых претендентами для участия в аукционе:
1) заявка на участие в аукционе, установленного образца – в двух экземплярах;
2) платежный документ, с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка;
3) выписка из единого государственного реестра юридических лиц – для юридических лиц, выписка из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей – для индивидуальных предпринимателей, копии документов, удостоверяющих личность, идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) – для физических лиц.
Порядок возврата задатка:
- в случае отзыва заявки на участие в аукционе, до даты признания заявителя участником аукциона, задаток возвращается в течение 3 рабочих дней со дня поступления уведомления об отзыве заявки;
- в случае если аукцион не состоялся, задаток возвращается в течение 3 рабочих дней со дня подведения итогов аукциона
- в случае если заявитель аукцион не выиграл, задаток возвращается заявителю в течение 3 рабочих дней со дня подведения итогов аукциона.
Обязательство победителя аукциона – заключение договора аренды земельного участка в течение пяти дней со дня проведения аукциона.
Организатор аукциона имеет право отказаться от проведения аукциона не позднее, чем за 5 дней до его проведения.
7. По вопросу осмотра земельных участков на местности обращаться в администрацию сельского поселения на территории которого расположен земельный участок.
8. Банковские реквизиты для перечисления задатка:
Реквизиты счета для оплаты задатка: Получатель Цивильский райфинотдел Цивильское ОСБ №4437 г. Цивильск, р/с № 40302810975180000001 в Чувашское ОСБ №8613 г. Чебоксары, БИК 049706609, ОКАТО 97241000000, КПП 211501001, ИНН 2115903002, кор./сч.:30101810300000000609, л/с 05153ЧП0011 Администрации Цивильского района, Наименование платежа - залоговая сумма на участие в торгах 05.03.2013г. и 06.03.2013г. Лот № .
IV.
ДОГОВОР №
аренды земельного участка
сельскохозяйственного назначения
г.Цивильск «___»_________20___г
Администрация Цивильского района Чувашской Республики, ИНН 2115002569, КПП 211501001, ОГРН 102102828549 зарегистрированная 04.06.1998г. Министерством юстиции Чувашской Республики, расположенная по адресу: Чувашская Республика, Цивильский район, г. Цивильск, ул. Маяковского, д.12 в лице заместителя главы – начальника отдела сельского хозяйства администрации Цивильского района Виноградова Андрияна Юрьевича, действующего на основании распоряжения администрации Цивильского района от 19.10.2012г. № 234-р, именуемая в дальнейшем «Арендодатель», и (Ф.И.О. гражданина или наименование юридического лица), ИНН______, ОГРН_______, КПП__________, юридический адрес:_________, в лице _____________, именуемый в дальнейшем «Арендатор», и именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор (далее – Договор) о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Арендодатель предоставляет на основании постановления администрации Цивильского района от _____20___г. № , а Арендатор принимает в аренду сроком на ____ лет земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, площадью ______ кв. м, с кадастровым номером 21:20:______, местоположением: (адрес участка), для (разрешенное использование).
Границы Участка указаны в кадастровом паспорте от __ 20___г. № ________, выданном Филиалом федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Чувашской Республике – Чувашии.
2. Срок договора
2.1. Срок аренды земельного Участка устанавливается с «__» 20__год по «__» 20__год.
2.2. Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и государственной регистрации.
3. Размер и условия внесения арендной платы.
3.1. Размер арендной платы за использование земельного участка за каждый год составляет _____________руб.______коп. (на основании протокола торгов по предоставлению в аренду земельного участка от № ).
3.2. Первоначальная арендная плата за первый год аренды вносится путём перечисления всей суммы аренды, указанной в п.3.1. в течение 5 дней со дня подписания протокола торгов. В остальной части, по истечению одного года арендная плата вносится Арендатором ежеквартально равными долями до 10 числа последнего месяца квартала путем перечисления на счет УФК по Чувашской Республике (наименование сельского поселения) № 40101810900000010005 в ГРКЦ НБ ЧР г. Чебоксары, ИНН __________, КПП 211501001, ОКАТО 97241__________, БИК 049706001, КБК 993111 05013100000120, статус 08.
Исполнение обязательств по внесению арендной платы является поступление денежных средств на расчетный счет, указанный Арендодателем.
3.3. Размер арендной платы может пересматриваться не более одного раза в год. Он может быть пересмотрен Арендодателем в одностороннем порядке в случаях изменения базовой ставки арендной платы либо официально принимаемых коэффициентов к ставкам арендной платы и в других случаях, предусмотренных законодательными актами, актами органов местного самоуправления.
4. Права и обязанности Сторон
4.1 Арендодатель имеет право:
4.1.1.Требовать досрочного расторжения Договора при использовании земельных участков не по целевому назначению, а также при использовании способами, приводящими к его порче, при не внесении арендной платы более чем за 6 месяцев, в случае не подписания Арендатором дополнительных соглашений к Договору в соответствии с п. 3.3 и нарушения других условий Договора.
4.1.2. В одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор, в случае неуплаты арендатором суммы арендной платы за первый год аренды в соответствии с п. 3.2. настоящего договора.
4.1.3. В одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор в случае неосвоения и неиспользования указанного земельного участка в течение 8 месяцев со дня подписания настоящего договора.
4.1.4. На беспрепятственный доступ на территорию земельных участков с целью его осмотра на предмет соблюдения условий Договора.
4.2. Арендодатель обязан:
4.2.1. Выполнять в полном объеме все условия Договора.
4.2.2. Письменно в десятидневный срок уведомить Арендатора об изменении своих реквизитов для перечисления арендной платы, указанных в п.3.1.
4.2.3. Своевременно передать Арендатору земельные участки.
4.2.4. Своевременно производить перерасчет арендной платы и информировать об этом Арендатору.
4.3. Арендатор имеет право:
4.3.1. Использовать Участки на условиях, установленных договором.
4.3.2. С согласия Арендодателя сдавать Участок в субаренду, а также передавать свои права и обязанности по договору третьим лицам при заключении договора на срок более 1 года.
4.3.3. По истечении срока действия Договора в преимущественном порядке перед другими лицами заключить договор аренды на новый срок на согласованных Сторонами условиях по письменному заявлению, направленному Арендодателю не позднее, чем за три месяца до истечения срока действия Договора.
4.4. Арендатор обязан:
4.4.1. Выполнять в полном объеме все условия Договора.
4.4.2. Использовать Участки в соответствии с целевым назначением и разрешенным использованием.
4.4.3. Не допускать загрязнение, захламление, деградацию и ухудшение плодородия почв на земельном участке.
4.4.4. Уплачивать в размере и на условиях, установленных Договором, арендную плату.
4.4.5. Обеспечить Арендодателю (его законным представителям), представителям органов государственного земельного контроля доступ на Участок по их требованию.
4.4.6. Письменно сообщить Арендодателю не позднее, чем за один месяц о предстоящем освобождении Участка как в связи с окончанием срока действия Договора, так и при досрочном его освобождении.
4.4.7. Не допускать действий, приводящих к ухудшению экологической обстановки на арендуемых земельных участках и прилегающих к ним территориях.
4.4.8. Письменно в десятидневный срок уведомить Арендодателю об изменении своих реквизитов.
5. Особые условия
5.1. За нарушение условий Договора Стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации.
5.2. Ответственность сторон за нарушение обязательств непреодолимой силы, регулируется законодательством Российской Федерации.
6. Изменение, расторжение и прекращение Договора
6.1. Все изменения и (или) дополнения к Договору оформляются Сторонами в письменной форме.
6.2. При прекращении Договора либо отказа от его дальнейшего продления Арендатор обязан в 60-ти дневный срок вернуть Арендодателю Участок в надлежащем состоянии.
7. Рассмотрение и урегулирование споров
7.1. При возникновении споров по настоящему Договору Стороны принимают меры по их урегулированию путем переговоров. Срок ответа на претензию – 45 дней с момента ее получения.
7.2. При невозможности разрешения споров между сторонами путем переговоров они подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.
8.Заключительные положения
8.1. Уступка права требования по настоящему Договору возможна только с письменного согласия другой стороны.
8.2. Срок действия договора субаренды не может превышать срок действия Договора.
8.3. При досрочном расторжении Договора договор субаренды земельного участка прекращает свое действие.
8.4. Договор составлен в 3 (трех) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, и хранятся: первый экземпляр – у Арендатора; второй у Арендодателя; третий Цивильском отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Чувашской Республике.
8.5. Арендатор самостоятельно несёт все расходы, связанные с государственной регистрацией настоящего Договора.
9. Реквизиты Сторон
Арендодатель: Администрация Цивильского района Чувашской Республики.
Адрес: Чувашская Республика, Цивильский район, г.Цивильск, ул. Маяковского, д.12
Арендатор: (гражданин или юридическое лицо)
Адрес: _________________________________________________________________
10. Подписи Сторон
|
Арендодатель
Зам. главы – начальник отдела
сельского хозяйства администрации
Цивильского района
____________________А.Ю. Виноградов |
Арендатор _________________Ф.И.О. (гражданина или руководителя) |